Monday, January 4, 2016

旅思笔记

Last Streak of Daylight

At the edge of falling night
As the sun gently lipped the distant horizon
A last streak of daylight sliced through the rumbling breaths of the city
Crashing on a colossal piece of history
Where time stood still in the commotion of ever floating lights
It reflected a hue of loneliness as fathomless as ocean
Into the deepest pit of a traveller's heart




最后一道日光

在夜色崩坠的边缘
当斜阳轻吻辽远的地平线
最后一道日光切透都市嚣闹的心跳
溅碎于一座庞巨的历史
时间仿佛就在那一刻停止移动
匍匐于流光动影的喧哗之中
一束如海洋深邃的孤独微光
折射在旅人最深陷的心坑里


(照片由儿子剪辑及提供)


No comments: